ترجمات

البحث
2018-08-20
بقلم: نير حسون في الخطاب المعتاد حول القدس يبدو أن الحملة الانتخابية الحالية، مثل كل الحملات التي سبقتها منذ تيدي كوليك، تتمحور فقط حول مسألة واحدة وهي هل سينجح الحريديون في احتلال مكتب رئيس البلدية؟...
2018-08-18
 بقلم: اليكس فيشمان  هذه البضاعة المستعملة المسماة «تسوية» سبق أن حاولوا بيعها لنا عدة مرات في الأشهر العشرة الأخيرة. في بداية العام 2018 كانوا يسمونها «خطة إنسانية لإعمار القطاع»،...
2018-08-18
بقلم: يوآف ليمور      من الصعب أن نفهم العاصفة السياسية التي نشبت، هذا الأسبوع، في موضوع غزة، وكأن الحديث يدور عن اكتشاف علمي صاخب: فمنذ اشهر وعناوين الصحف تمتلئ بالمنشورات عن اتصالات...
2018-08-18
بقلم: أفنير بن زكين ويورام تسفري* الذين صدمهم قانون القومية عليهم ألاّ يلوموا سوى أنفسهم. فاليمين المسيحاني - القومجي هو يمين انقلابي. وهو يسعى لتغيير النظام القديم، وفي نظره فإن قانون القومية ضرورة...
2018-08-18
بقلم: أمير تيفون وعاموس هرئيل  إذا بدا ذلك مثل وقف اطلاق نار، وسار الامر كما في وقف إطلاق النار فهذا كما يبدو هو وقف إطلاق نار. في الجيش الاسرائيلي اعترفوا بدون صعوبة، هذا الاسبوع، ان اسرائيل...
2018-08-17
بقلم: ليرون أليفمان* بيتر باينيرت، صحافي يهودي – أميركي وصل إلى إسرائيل وأُوقف في مطار بن غوريون مدة ساعة، سُئل خلالها عن مواقفه السياسية وعن علاقاته بمنظمات يسارية في إسرائيل. وقبل أسبوعين...
2018-08-17
بقلم: عاموس هرئيل* وجّه مفوض شكاوى الجنود، اللواء (احتياط) اسحق بريك، نقداً لاذعاً واستثنائياً لسياسة القوى البشرية في الجيش الإسرائيلي، وذلك في رسالة وجهها، هذا الأسبوع، إلى القيادة العليا للجيش...
2018-08-16
بقلم: عاموس هرئيل الطرفان المشتبكان في قطاع غزة، إسرائيل و"حماس"، بدا، أول من أمس، أنهما قريبان أكثر من أي وقت في الاشهر الاخيرة من التوصل الى "تسوية صغيرة" – وقف كامل لاطلاق النار...
2018-08-16
بقلم: أوري أفنيري قبل سنوات، كنتُ قد أجريت حواراً ودياً مع أرئيل شارون. قلت له: "أنا أولاً وقبل كل شيء إسرائيلي. وبعد ذلك أنا يهودي". ورد شارون بحماس: "أنا أولاً وقبل كل شيء يهودي، وبعد ذلك...
2018-08-16
بقلم: اليكس فيشمان إذاً، من منهما يمثل سياسة حكومة إسرائيل في قطاع غزة؟ ليبرمان، الذي أعلن، الاثنين الماضي، امام أسيجة غزة بأن المواجهة العسكرية ليست مسألة هل بل مسألة متى؟ ام ليبرمان، الذي أعلن...
2018-08-16
بقلم: إسرائيل كوهين العاصفة الجماهيرية، التي حدثت في أعقاب سلوك عشرات المتدربين ممن أداروا ظهورهم أثناء قيام مدربة المظلات، نوعا حليوه، بتمثيل حركة، تثبت أن النضال من أجل طابع وصورة الجيش الاسرائيلي...
2018-08-16
بقلم: مئير إيندور* ما من أحد يمكنه التشكيك في تهاوني في مواجهة العدو و"الإرهاب"، ومع ذلك: في الوضع الحالي لا فائدة من الدخول في عملية برية في القطاع، ما دام ليس هناك نية للبقاء هناك حتى استعادة...